Dictionnaire

a. 1.~1) distant, remote; far, far-away; ~ jurtlar (eller) distant land; ~~keleshek remote future, distant future; 2) (jol) long, distant; ~ jol a long way round, a round about way; 3) (bóten) olar bir-birine ~ they have little in common; <> aspan menen jerdey ~ as far removed as heaven from earth; ol~jaladan ~ he is far from suspecting something; 2. adv. 1) it is far, away; it is a long way (iyesiz gápke); ol jaqqa barıwǵa ~ it is a long way (to go) there; it is far away; ~ shıǵıs Far East; buǵan ele ~ it is still a long way off; oǵan ol (qız) ~ he is much inferior to her; 2) far off, a long way off; far (from); a great distance away (from).