Lug'at

I ж. 1. разг. (женщина) ҳаял, қатын; вздорная ~ шарбая қатын; бой ~ жеделли нашар; жеделли ҳаял, омыраўлы қатын, өткир ҳаял, шаққан хаял (в просторечии); 2. прост. (жена) қатын, ҳаял; 3. уст. (крестьянка) қатын; простая ~ әпиўайы қатын; 4. разг. (о слабохарактерном мужчине) босаң, қатынсымақ, қатындай; * ~ -яга (в сказках) жалмаўыз кемпир, мәстан; каменная ~ археол. тас тулға; снежная ~ қардан жасалған адам.
II ж. тех. тоқпақ; чугунная ~ шойын тоқпақ.
III ж. кул. баба (мазалы нанның бир түри); ромовая ~ ром бабасы.